Shadow native speakers phrase by phrase. Record yourself and compare.
3 Steps to Fluency
Watch a native speaker and tune into their natural rhythm and pronunciation.
Record yourself shadowing the phrase in real-time. Don't hold back.
Play back your recording side-by-side. Spot the difference, improve fast.